[Blu-ray] The Immigrant
♦ Année : 2013
♦ Durée : 117 min
♦ Réalisateur : James Gray
♦ Acteurs : Marion Cotillard, Joaquin Phoenix, Jeremy Renner
Le synopsis :
1921. Ewa et sa sœur Magda quittent leur Pologne natale pour la terre promise, New York. Arrivées à Ellis Island, Magda, atteinte de tuberculose, est placée en quarantaine. Ewa, seule et désemparée, tombe dans les filets de Bruno, un souteneur sans scrupules. Pour sauver sa sœur, elle est prête à tous les sacrifices et se livre, résignée, à la prostitution...
Le film : ♥♥♥♥♥
Ce mélodrame intimiste et profondément mélancolique confirme plus que jamais l'immense talent du James Gray réalisateur et scénariste, car la mise en scène volontairement surannée est d'une grâce infinie, la description du New York corrompu des années 20 est remarquablement nuancée, la reconstitution d'époque et plus particulièrement celle des bas-fonds new-yorkais est époustouflante, le scénario tragique est subtil et dispense de vibrantes émotions tout en apportant une belle majesté aux personnages, et la performance des acteurs est vraiment formidable (l'accent polonais de Marion Cotillard est plus vraie que nature). Une œuvre bouleversante !
Le Blu-ray Disc :
Format vidéo | Pistes sonores | Sous-titres |
1080p24 (AVC) / [2.40] | - Anglais DTS-HD Master Audio 5.1 - Français (VFF) DTS-HD Master Audio 5.1 |
Français imposés sur la VO |
• Image : Ce transfert HD de qualité qui génère parfois du fourmillement (notamment le premier plan sur la baie de New York) reproduit fidèlement les volontés artistiques du réalisateur et de son chef op (le français Darius Khondji). Le piqué est de la sorte assez doux, ce qui donne un aspect légèrement flou aux plans, l’envoûtante photographie est mordorée à souhait, et les contrastes comme les noirs sont désaturés voire même délavés. L'impression d'admirer de vieilles photos d'après la Grande Guerre est ainsi tenace et très agréable.
• Audio : Très frontales (les enceintes surround sont rarement exploitées si ce n'est pour diffuser de petites ambiances lors de rares scènes), ces deux pistes sonores sobres mais non moins généreusement ouvertes à l'avant délivrent des voix limpides et une atmosphère feutrée d'un naturel désarmant.
Région | Éditeur | Date de sortie |
B (France) | Wild Side Vidéo | 27 mars 2014 |